22 [Reuters TOKYO, 22 aprīlis Noda Yoshihiko finanšu ministrs, intervijā pēc ārkārtas Ministru kabineta sēdē, kas gūti sarunās ar Darba un labklājības Hosokawa Ritsuo rezultāti vienojās Hazime Takara pabalstu 01/02, jo Valdības subsīdijas saglabātu pamata pensiju Tika konstatēts, par "aprakti dārgumu", uzdodot norādīja, ka pagaidu ierobežojumus Hazime Takara "avoti finansējuma stabilitāti, nodokļu reformas," viņš teica.
Nodokļu reforma, tostarp patēriņa nodoklis parādīja izpratni par garu un mērķi darīt īstenošanu 2012 fiskālā.
No otras puses, gatavo 2011 budžeta sarunās ministri pamatprincipi ir gandrīz pabeigts. Sākotnējo 10 gadu valsts obligācijām un jauniem izdevumiem saistībā ar ¥ 44300000000000 uz 71 mērķiem un perspektīvas robežās ierobežo triljoni jenu, "pēdējā brīža" ir Todometa, sakot, ka "Mēs esam, lai ietilptu" un Lēmumā arī teica.
<Muscle Finansējuma stabilitāti, nodokļu reform>
Finansējumu pasākumiem, lai saglabātu pusi pamata pensija, kas Valdības subsīdijas sarunās ministrs pēcpusdienā, "Dzelzceļa būvniecība, transporta pakalpojumu organizāciju" nesadalītā peļņa ¥ 1200000000000, FILP īpašā konta 1100000000000 ¥ ar virsnormas fondi, ārvalstu valūtas fonda speciālā konta pārpalikums 0200000000000 ¥ piekrita veltīt.
Finansējuma lūgumu aprakti dārgumi pabalsts ", bet ne aizstāt ar jaunajiem grāmatvedības viegli, 付 Ke 替 Eda nepieciešamības," un uzsvēra ierobežoto pasākumu 2011. Viņš piebilda, kuriem ir ieguldījumu finansēšanas 01/02 "Ir pamatoti, ka finansējums stabilitāti, nodokļu reforma," viņš teica.
Domājot par šo garu, valdības darbu ar pamata pensija slogu, "vienošanos, jo 24 Heisei finanšu gada finanšu gadā jāveicina, lai nodrošinātu finanšu resursus stabilizē nodokļu reformu, un vienu pusi pamata pensiju 36.5% sedz valsts, lai piesaistītu finanšu līdzekļus, kas nodrošināti ar starpību starp nodokļu reformu, kā arī finanšu un veic nepieciešamos likumdošanas pasākumus, "tā norādīja. Finanšu ministrs Noda viņu nolūks bijis iekļaut formulējumu grozījumā, kā arī Valsts pensiju likumā, iesniegt budžeta rēķinus ar parasto uzturu sesiju nākamajā gadā.
Paziņoja par laiku īstenošanas nodokļu reformas ir krasi, finanšu ministrs Noda "būs visas iespējas īstenot tiesību aktus," viņš teica. Jautāja, vai, īstenojot nodokļu reformu, tostarp patēriņa nodoklis, 2012 nodokļu mērķis ir "get ko par šādu garu", un teica, ka apņemšanos reformēt nodokļu sistēmu no jauna iekļauti nodokļu.
<Need Tsutomu Tsutomu šūpoles no nulles līdz nedaudz virs prices>
Ekonomiskās perspektīvas, lai valdība 2011 valdības ārkārtas Ministru kabineta sēdē 22 aprīlis faktisko iekšzemes kopprodukta (IKP) 1,5% pieaugums patēriņa cenu indekss (PCI · Lietotāji kopā), kā arī 0.0% un nolēma.
Pieauguma temps ir gaidāms lēns salīdzinājumā ar 10 fiskālos, finanšu ministrs Noda "(ekonomika), un turpināt procesu, ekonomikas atveseļošanos, viņš pacēla scenāriji" reitingu. No otras puses, "es justos" par 0,0 procentiem patēriņa cenu min kā "Mēs esam vajadzētu būt pozitīva pieauguma temps patēriņa cenu 2011 fiskālo tās izaugsmes stratēģijā 0,0 procentiem no maz. Ir svarīgi, lai swing ", kas liecina, ka deflācija ir, ka tā ir steidzami.
(Reuters News reportieris Yoshikawa Hiroko)
[Raksti]
Nodokļu politika, tostarp nodokļu reforma, kuras mērķis ir īstenot garu 2012 fiskālās, Noda-finanšu ministrs
UPDATE1: 鉄 建 mehānisms no ¥ 1200000000000 pārpalikumu, perspektīvas pamata pensija finansēšanas slogs valsts finanšu ministrs Noda
Valsts kasei ir ¥ 1200000000000 pārpalikums kasē muskuļu mehānismu Hazime Takara stāvoklī iemaksa 鉄 建 pamata pensiju
Retranslācijas: Watcher [FM], lai panāktu ¥ 44000000000 parāda, galvenais, lai nodrošinātu nenodokļu ieņēmumi 4 ─ ¥ 3000000000000
Ni Shigeru Susumu 44000000000000 ¥ valsts obligācijām, nenodokļu ieņēmumi to secure Kagi 4 ─ ¥ 3000000000000
.